The art of giving
I have a gift for giving. Ever since I was little, I've liked nothing better than lifting others up. You could even say that I ended up making a profession out of it: empowering women with my - quite literally! - uplifting designs and mission. Naturally, the Holiday Season, also known as The Season of Giving, has always been my time to shine. Turning my house into Santa's Workplace, I spend days in the kitchen, shop a mountain of presents, and put my own needs on the backburner. After all, that's what the art of giving is all about. Or is it?
Do you remember 'The Snow Queen'? One of my childhood's favorite winter fairytales, it tells the story of a friendship between a boy and a girl, Kai and Gerda. When Kai's heart becomes frozen after a splinter of the devil's mirror gets stuck in it - turning him into, basically, an asshole - Gerda does not give up on him. She travels North to the Snow Queen's realm and melts Kai's heart with her warm tears. Oh, how I related to this brave girl, willing to give her life for her love! 'Giving is better than receiving' was the message I kept in my heart. Only recently did I realize that while focusing on giving all these years, I had forgotten how to receive. Like Kai, my heart was in danger of freezing over.
Contrary to what a lot of people think, receiving is actually much harder than giving. We are genetically wired to give, with scientifically proven feel-good benefits like the release of the pleasure hormone dopamine. In other words, we get a kick out of giving. Receiving is much more complicated. It involves having to open our heart and let people in. We may have to give up control for a moment, show our vulnerability, allow real intimacy. Scary stuff, right? And so, many of us - especially women - become 'giving people'. It's safer. It's easier. But we are forgetting something important: one cannot happen without the other.
The other day, I cried in front of a friend. It may not sound like a big deal, but it was a major breakthrough for me. (And yes, I'm doing great again, thanks for asking). For years, I had been holding back, not wanting to burden her with my troubles, scared to be 'too much'. But when I finally opened up to receive, I also finally allowed my friend to give. And while I watched her shine in her role of comforter and giver, I felt our friendship deepen. I was leaving the Snow Queen's realm, and a frozen corner of my heart slowly started to melt.
So, this Season of Giving, let's master the beautiful art of receiving. Just start small: accept a compliment, even if you think you look like the Abominable Snowman. Say yes when someone offers to help in the kitchen, even if you're terrified they will mess up your mom's Christmas recipe. Ask for that lingerie set you've been dreaming of but you're too cheap to buy for yourself. And you'll see: giving feels good, but receiving with joy is the greatest gift you can give a giver. And doesn't that feel pretty awesome?
MD Friends
Building bridges
From the Erasmus Bridge and the Mercedes-Benz Museum to Qatar’s metro network; Ben van Berkel’s iconic landmarks bring people together in rapturous beauty, again and again. I talked with the Dutch architect and educator about sensuality, ‘healthy’ buildings and the remarkable parallels between our designs.
MD Friends
More than a feeling
Don’t ignore your emotions; they are much more powerful than you can imagine. By linking the magical world of emotions with hard science, Dutch scientist Pierre Capel, professor emeritus in experimental immunology, shows us the consequences of our feelings and the power of our minds. The message: we can do much more than we think. “Meditate. It’s the single best thing you can do for your health.”
Marlies Says
Keto curious?
The fact that I feel bikini-confident all year round is, of course, a nice bonus. But for me, the biggest payoff of following the keto diet is the way it optimizes my health and gives me tons of energy.
Marlies Says
Super (skin) food
‘If you can’t eat it, why put it on your skin?’. I pretty much live by this beauty adage. After all, with your skin being one of your body’s largest organs, anything – and I mean anything! – you put onto your skin will end up in your bloodstream.
Le blog Maison Marlies
La marque marlies|dekkers offre un large choix de lingerie fine et sexy qui peut être portée par n’importe quelle femme et qui correspondra parfaitement à ses besoins. Sur notre blog Maison Marlies vous pourrez en savoir plus sur ce qui se passe en coulisses chez marlies|dekkers. Que vous souhaitiez en savoir plus sur la créatrice, son style de vie, ses idées de recettes saines ou bien son style incroyable, vous trouverez tout cela sur le blog. Cette femme d’affaire arrive à trouver le temps d’écrire à propos de ses voyages d’affaires, de ses virées shopping et de ses vacances quand elle a le temps de se reposer. Et même en étant en vacances, elle prend le temps de vous raconter tout ça.
Donner des conseils mode
Si vous êtes perdue pour trouver le bon style ou la bonne taille de soutien-gorge, la Maison Marlies vous donnera des conseils pour rester au top tous les jours. Vous bénéficierez de conseils style sur quoi porter et comment l’associer avec nos soutien-gorge et nos bikinis. Vous ne voulez surement pas faire de faux-pas surtout si vous décidez de porter de la lingerie de luxe et des soutien-gorge incroyables ! Lorsque votre poitrine reste en place grâce à marlies|dekkers, vous pouvez célébrer votre féminité dans toute sa splendeur. Notre blog vous offre des conseils sur comment associer des ensembles lingerie. Il vous informe aussi des dernières tendances mode et lingerie, et est une véritable source d’inspiration !
Marlies et les people
Les célébrités sont aussi heureuses de porter le parfait soutien-gorge marlies|dekkers. Ces femmes montrent fièrement leurs ensembles lingerie marlies|dekkers dans les shooting photo des magazines, sur scène, lors d’émission tv ou bien sur grand-écran. La Maison Marlies a dédié un espace spécial sur son blog pour parler des inégalités homme-femme qui persistent, mais aussi des évolutions et progrès. Marlies souhaite l’égalité homme-femme dans le monde et en fait sa mission.