REFLECTIONS FROM YOUR MIRROR

by Stella Bergsma

FOR THE WOMEN OF THE WORLD

Women of the world. I’m absolutely furious, pissed off, mad as hell. I quit. I’m sick of it. Gonna find myself a different job. I’ll be applying for Christmas decoration or something. I don’t want anything to do with you anymore. I’ve watched, mirrored and reflected you for years and years. I’ve showed you yourselves. I’ve caught your gazes, bounced back your doubts like a true pro. I’ve listened to your complaints and collected your tears.

Men look at me, laugh pet themselves on the back and step into the world. But you, you spin and spin until even I am dizzy. I see your behind from more sides than it has. I know every dent dimple and imperfection you have. I see each wrinkle in ultimate close up. I am so fed up with it. I’ve been your instant selfie for too long. And I know I’m not being nice. I blame you whereas I should practice some self-reflection. I hold you back. I’m the big obstacle between you and the world. And I understand where it comes form. Your being bombarded all the time. 1000 times more than men you are being targeted with picture-perfect pictures of perfection. Each pixel better than you. You can never live up to the imagined images that surround you. And I always confront you with that fact.

That’s why you hate me so much. I understand. I would too. In fact I do. I’m really depressed by the repression I lay on you. I don’t want to bring you down. Quite the opposite. Almost half of you is unhappy with what you see in me and when you get older this gets worse. I’m the reason you don’t step into the world like men. And it really had me shattered. So I’m leaving you. Gonna fall into pieces. Commit splinter suicide. Consider this my farewell letter. Bye, bye you beautiful round -and- self-doubting creatures. With your majestic asses, breasts and creamy yummy jelly bellies. You are all ASSome. I really meant well, you know. I know you don’t believe me, but one thing I want to reflect back to you and I hope you will listen.

Women should quit quitting on themselves. It’s the reason they don’t rule the world. Women should hate hating themselves so much. If you’re walking next to men but stop all the time, to look in the window of a shop, you will find you’re always one step behind. Women, please quit quitting on yourselves because you are human. I’ll quit instead. I’ll leave you your lives. Start living them. Remember don’t let anyone get you down. Especially not your mirror. Cause it has a nice new job now hanging from a tree.

Read more about my 25th anniversary celebration here:

Most loved
Building bridges

MD Friends

Building bridges

by marlies|dekkers

From the Erasmus Bridge and the Mercedes-Benz Museum to Qatar’s metro network; Ben van Berkel’s iconic landmarks bring people together in rapturous beauty, again and again. I talked with the Dutch architect and educator about sensuality, ‘healthy’ buildings and the remarkable parallels between our designs.

More than a feeling

MD Friends

More than a feeling

by marlies|dekkers

Don’t ignore your emotions; they are much more powerful than you can imagine. By linking the magical world of emotions with hard science, Dutch scientist Pierre Capel, professor emeritus in experimental immunology, shows us the consequences of our feelings and the power of our minds. The message: we can do much more than we think. “Meditate. It’s the single best thing you can do for your health.”

Keto curious?

Marlies Says

Keto curious?

by marlies|dekkers

The fact that I feel bikini-confident all year round is, of course, a nice bonus. But for me, the biggest payoff of following the keto diet is the way it optimizes my health and gives me tons of energy.

Super (skin) food

Marlies Says

Super (skin) food

by marlies|dekkers

‘If you can’t eat it, why put it on your skin?’. I pretty much live by this beauty adage. After all, with your skin being one of your body’s largest organs, anything – and I mean anything! – you put onto your skin will end up in your bloodstream.